¿Lo reconocen por la calle cuando no lleva su uniforme escolar?

在大街上他没穿校服出他吗？

Su asistencia consiste en suministrar material escolar, libros, pizarras y uniformes escolares.

基金会的援助包括为学校提供家具、课本、黑板和校服。

Educación primaria para todos: la Asociación ha patrocinado la educación de niños y ha distribuido uniformes escolares y libros en Ghana, Sudáfrica y Kenya.

全美黑人商业和职业妇女俱乐部协会在加纳、南非和肯尼亚赞助儿童教，给这些国家的儿童购买校服和书本。

Además, se aplican programas para suministrar almuerzos, se proporcionan gratuitamente los manuales y los uniformes escolares y se otorgan becas a las familias pobres para que puedan financiar los estudios de sus hijos.

另外，为免费供应午餐、教材和校服实施了方案，向贫困家庭发放助学金，使他们能支付孩子的学费。

Selecciona comunidades, especialmente en zonas rurales, y las apoya para posibilitar que sufraguen los derechos de matrícula y los uniformes escolares; al mismo tiempo, organiza clases de alfabetización, denominadas “clubes de madres”, a las que asisten las madres mientras sus hijas están en las escuelas acogedoras para las niñas. La Sra.

确定各个社区，特别是农村地区的社区，并向其提供支助，以使其有能力支付学费并提供校服；此外，这些机构还组织名为“母亲俱乐部”的扫盲课程，当其子女在有利于女孩的学校上学时，各位母亲可前来参加这些课程或俱乐部活动。